Epizoda 3×24 – Proces století (Trial of the Century)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Alan s Dennym mají zastupovat u soudu dva sourozence – Michaela a Edwarda Scanlonovy – obviněné z vraždy vlastního otce. Ten je soustavně týral a chlapci se psychiatrovi svěřili se svou nenávistí k němu. Otec však měl i mnoho dalších nepřátel kvůli své nekalé činnosti. Policie se ale při vyšetřování zaměřila jen na chlapce, přestože oba čin důrazně popírají.
Soudkyni se nezdá, že by byl Denny schopen jednoho z chlapců kvalifikovaně zastupovat, Alan se za něj musí zaručit. Dennyho to velice mrzí, Alan ho ale povzbuzuje, že právě proto musí dokázat, že ještě umí bojovat a případ vyhrát.
Jerry Espenson dostává od Shirley případ ženy, která prohrála v kasinu 80 000 dolarů a teď chce zástupce kasina žalovat, že ji jeho podnik zničil. Dostala totiž věrnostní kartu, kredit a kasino ji ke hraní všemožně lákalo. Přesto se zdá, že tuto kauzu nemůže vyhrát. K Jerrymu se připojí i Clarence, zástupce kasina si je ale jistý tím, že protistrana nemá nejmenší šanci.
Matka obou obžalovaných chlapců Dorothy Scanlonová, která již předtím vypověděla, že byla v době vraždy u svého zubaře, a tudíž nemůže být podezřelá, by svým synům ráda pomohla. Alan a také zástupce protistrany dostanou v obálce kondom, na němž odborníci odhalí DNA její a jejího zubaře Prescotta. Zdá se tedy, že jsou milenci a že jí lékař alibi poskytl na její žádost...