Kauzy z Bostonu

Alan s kolegyní odjíždějí do Texasu, aby se na poslední chvíli pokusili zabránit popravě mírně zaostalého muže, obviněného z vraždy. Budou úspěšní? Denny obhajuje ženu, která je poněkud náruživá. Jak to dopadne, když je případ přidělen prudérnímu soudci?

Za advokátkou Shirley Schmidtovou přichází její dávná známá Myriam Watsonová, která má být brzy postavena před soud. Žena se velmi ostýchá říct důvod své obžaloby, nakonec se k tomu ale odhodlá: je obviněna z pohlavního styku za úplatu. Jak se ukáže, sama Myriam mužům platila, protože již byla starší a její sexuální touhy příliš silné. Shirley je toho názoru, že je třeba založit obhajobu na nymfomanii. Danny Crane se ale domnívá, že jelikož byl případ přidělen starému mládenci a panicovi, soudci Clarku Brownovi, nebude na škodu, když se na něj dosud pohledná Myriam pokusí zapůsobit svými ženskými půvaby.

Alan Shore a Chelina odjíždějí do Texasu, kde má být za 72 hodin popraven mírně duševně zaostalý černoch Ezechiel, zvaný Zich, obžalovaný z vraždy pumpaře. Na místě se sice našla DNA někoho jiného – soud se ani nenamáhal zjistit, o koho se jednalo – Zich byl ale opilý, zfetovaný a navíc se po dlouhém a vyčerpávajícím výslechu k činu přiznal. Chelina, která kdysi právě kvůli častým popravám z Texasu odjela do Bostonu, Alana varuje před porotou. A Alan záhy skutečně zjišťuje, že porotci – do jednoho běloši – se vůbec nezajímají o to, že Zichův obhájce byl sám nezodpovědný narkoman a přiznal, že svého mandanta obhajoval nedostatečně. Na všech je patrné jedno: snaha, aby už všechno skončilo. I Zich už ztratil naději a odevzdaně čeká na smrt...