Kauzy z Bostonu

Clarence Bell se chystá na svůj první případ. Má vystudovaná práva, ale nikdy ještě nepraktikoval. A dostane rovnou případ mladé ženy z Haity, obviněné z vraždy prvního stupně. Přivezli ji do Ameriky jako otrokyni, když byla sedmiletou dívenkou. Svému pánovi nejen sloužila, ale stala se také jeho milenkou, a nyní s ním čeká dítě. Když se to muž dozvěděl, začal ji bít a prohlásil, že jakmile se dítě narodí, prodá je. Mladá žena vzala v zoufalství do ruky nůž a bodla.

Paul Lewiston je ovšem proti tomu, aby Clarence vedl případ jménem jejich advokátní kanceláře, protože si myslí, že má příliš málo zkušeností. A to přesto, že Clarencovi bude pomáhat Bethany. Ta se ale Paulovi zase zdá příliš hubatá. Nakonec tedy nabídne, že se k nim přidá i on.

Denny se opět ocitá v nesnázích: hrozí mu žaloba za to, že se ještě s několika dalšími podnikavci rozhodl vozit lidský tuk – jakožto lékařský odpad – do Norska, kde se z něj vyrábí palivo pro auta. Protistranu zastupuje okresní návladní Ginsberg, který je na advokáty z kanceláře Poole, Crane a Schmidtová doslova alergický.

Shirley čeká velké překvapení – přichází za ní Jeffrey Coho a oznamuje jí, že v kanceláři končí. Není tam prý šťastný a také ví, že ho tu nikdo nemá příliš v lásce. Shirley se mu to pokouší vymluvit...