Kauzy z Bostonu

Alan radí Jerrymu, jak má postupovat při líbání. Hrozí totiž, že právě na polibek dojde při třetím rande s Leigh Swiftovou, a Jerry z toho má panickou hrůzu. Pak přijde Lorraine a líbání mu s Alanem názorně předvede.

Nancy Wildingová, která odmítla Dennyho dvoření, a on ji pak vyhodil kvůli tloušťce, se chce soudit, přestože jí místo bylo vzápětí vráceno. Její advokátka je Alanovi na první pohled protivná jako málokdo. Carl Sack k sobě volá Clarence, který se opět v převlečení za ženu dostal na parkovišti do ostré hádky s jakýmsi knězem, kterému nakonec řekl, ať mu políbí zadní část těla. Nahrávku konfliktu kdosi umístil na YouTube. Clarence je pobouřen a chce se bránit soudní cestou. Sack mu překvapivě navrhne, že ho bude hájit.

Katie Lloydová a Whitney Romeová mají klienta, bývalého policistu, který při akci zastřelil mladíka, jehož považoval za ozbrojeného pachatele. U soudu chce zástupce žaloby dokázat, že je policista rasista, mladík byl totiž černoch, ostatně jako většina delikventů ve čtvrti. Jako rasistu policistu označil i scan mozku, který prý může podle reakcí určit, koho se vyšetřovaný víc bojí. Obhajoba se tedy bude muset hodně snažit, aby dosáhla zproštění viny.

Případ tlusté Nancy dostane monumentální soudkyně Marcia Fudgeová, proti které je Nancy ještě štíhlá dívka. Alan proto zdvojnásobí svou výřečnost a snaží se dokázat, jak nebezpečná tloušťka je pro samotné prostorově výrazné lidi, ale i pro jejich okolí. Přitom si ani neuvědomí, že soudkyně ke svému rozhodnutí už dávno došla...