Právníci se nepřipraví na závěrečnou obhajovací řeč, což nezůstane bez následků. Dalším případem je krádež v obchodním domě, které se dopustila ředitelka bohaté firmy. Šéf kanceláře požádá Sally, aby se seznámila s nepohledným prodavačem, o jehož svědectví se opírá obžaloba...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Edwin Pool, člen advokátní kanceláře Crain, Pool & Schmidtová, se nečekaně vrací z nemocnice, kam byl umístěn z důvodů svého podivného chování. Ihned se ochotně ujímá případu mladého Afroameričana Warrena Leeche, který se přiznal, že zabil policistu. Když ho po týdnu policisté zatýkali, postřelili ho a pod záminkou, že nepřežije, ho donutili k přiznání.
Vedoucí advokátní kanceláře se obává, že Edwin na kauzu vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nestačí, a tak určí ještě kolegyni, která mu má pomoci. Oba se pokoušejí udělat v předem ztracené kauze alespoň něco. Edwin svou obhajobu staví na faktu, že z Warrena bylo přiznání vynuceno pod falešným tvrzením, že zemře. Pak se ale nepřipraví na závěrečnou obhajovací řeč, kterou za něj musí pronést kolegyně.
Alan Shore dostává na starost případ kleptomanky Lee Tylerové, ředitelky bohaté společnosti, která advokátní kanceláři obstarává klienty. Žena v obchodním domě ukradla šál za dvě stě dolarů. Obžaloba se opírá o svědectví prodavače Milese. Šéf kanceláře požádá Sally, aby se s nepohledným mužem v baru seznámila a vyzvěděla na něm co nejvíc podrobností ze života, které by bylo možno proti němu použít. To Sally nedělá žádné potíže, protože Miles rozhodně není zvyklý na pozornost krásných žen. Bezelstně jí o sobě vypráví a Alan toho pak nelítostně využije...