Epizoda 1×02 – Generační propast (The Generation Gap)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lidé v Pagongu si začínají uvědomovat, že Colleen a Greg plánují společně a že B.B. není zase tak hrozný, jak se na první pohled mohl zdát. V Tagi se zatím Richard všem svěří s příběhem, jak si uvědomil, že je gay. Rudymu ale nic neřekl, protože si myslí, že kdyby to o Richardovi zjistil, nechtěl by mu být nablízku. Dalším, kdo vystupuje z řady je Greg, který se rozhodne všechny zabavit hrou. Příští den dopadne tvrdě na B.B., který už má všech plné zuby. Silně mu vadí, jak jsou ostatní členové kmene líní, navíc ještě Ramona onemocní. V souboji o imunitu vyhrává po boji Tagi a to díky Stacey. Pagong se tak chystá na první kmenovou radu, kde vyloučí jednoho ze svého středu a vyrovná tím počty...