Kevin a Audrey se pokusí udělat to nejlepší z trapného pracovního prostředí. Když se ale v pracovních novinkách objeví i Kevinův osobní dopis Audrey, rozhodnou se pustit do pátraní po tom, kdo šíří v kanceláři pomluvy. Mezitím se Roxie spřátelí s Patti.