Ryuko a ostatní si myslí, že mají vyhráno. Ale nedopřejí si chvíli odpočinku, když se ukáže, že oživly jejich uniformy a chtějí je zabít. Leží před nimi závěrečná bitva o přežití.