Satsuki rozjede svůj další plán. Oznámí, že od teď jsou to všichni proti všem. Po 7 dnech boje bude 5 posledních při vědomí vybráno a dají si spolu souboj. Ryuko s Mako si dají pauzu a odjedou z města. Potkají jednoho ze silné čtveřice Iru Gamagoriho. Jsou ohromeny, jakou má silnou schopnost.