Poté, co je Johnny zajat Jelcem, zjistí Dutch, že vyšetřoval na vlastní pěst a rozhodne se nechat si záležitosti s Pawter vyřešit po svém. Mezitím se s D´avinem a Alvinem vydají po stopě, kterou zanechal Khlyen.
(Dutch dává Alvisovi zbraň.) Alvis: Nemáš něco většího? Dutch: Střílí to. Alvis: Jo, ale opticky. Nevypadám s tím moc děsivě. D’avin: Říká dospělý muž v pláštěnce.