King a Maxwellová
(King & Maxwell)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Díl je věnován Seanovým přátelům z tajné služby. Syn jednoho z nich zemřel při pádu z budovy, kde pracoval a policie tento případ uzavřela jako sebevraždu. Jeho rodina si to však nemyslí a proto najali Seana a Michelle, aby zjistili pravdu. Do vyšetřování pádu se zapojí i Edgar, který díky testovacímu panákovi Clarenceovi získá zajímavý závěr...
Michelle: Edgare, dal jsi Seanovi pozici pozemku Boba Scotta?
Edgar: Ano.
Michelle: Mohl bys mi, prosím, dát tu samou adresu? Edgare?
Edgar: Sean řekl, že to je mezi námi.
Michelle: Správně. Když Sean řekl "námi", myslel tím námi všemi. Jsme tým.
Edgar: "Námi" a "tým" není to samé. Jsou to dvě různé věci.
Michelle: Dobře, tentokrát jsou to ty samé věci. Když Sean řekne "námi", myslí tím tebe, jeho a já.
Edgar: Mě.
Michelle: Tebe, Seana a mě.
(Edgar chvíli přemýšlí, ale nakonec ji předá požadovaný list papíru.)
Michelle: Děkuji.
Edgar: Ano.
Michelle: Mohl bys mi, prosím, dát tu samou adresu? Edgare?
Edgar: Sean řekl, že to je mezi námi.
Michelle: Správně. Když Sean řekl "námi", myslel tím námi všemi. Jsme tým.
Edgar: "Námi" a "tým" není to samé. Jsou to dvě různé věci.
Michelle: Dobře, tentokrát jsou to ty samé věci. Když Sean řekne "námi", myslí tím tebe, jeho a já.
Edgar: Mě.
Michelle: Tebe, Seana a mě.
(Edgar chvíli přemýšlí, ale nakonec ji předá požadovaný list papíru.)
Michelle: Děkuji.
Michelle: Docela smutné, že já jsem tvá jediná milovaná. Jako vážně? To nikoho jiného nemáš?
Sean: Jasně, že mám.
Michelle: Koho? Chci jména.
Sean: Moje teta Maureen z Texasu. Kansasu. Možná je na Floridě.
Michelle: Bože, to je tak smutné.
Sean: Taky mám tetu Rose.
Michelle: Tetu Rose? To je depresivní. Budu brečet, Seane.
Sean: Jasně, že mám.
Michelle: Koho? Chci jména.
Sean: Moje teta Maureen z Texasu. Kansasu. Možná je na Floridě.
Michelle: Bože, to je tak smutné.
Sean: Taky mám tetu Rose.
Michelle: Tetu Rose? To je depresivní. Budu brečet, Seane.
| Český název | Blízcí |
| Původní název | Loved Ones |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 8. července 2013 |
| Česká premiéra | 23. prosince 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 40 minut |
