Sean King a Michelle Maxwellová přijmou srdceryvný případ muže, kterému na ulici z ruky vytrhl zloděj mobil. Má na něm fotky své zesnulé manželky. Postupně se ale ukáže, že dotyčný nemluvil ve všem pravdu...
(Hovoří o zloději, který vytrhává lidem mobilní telefony přímo z ruky.) Michelle: Doufej, že sebere můj telefon a ne tvůj. Sean: Proč jako? Michelle: Když sebere tvůj, budeš ho muset honit. Kdy naposledy jsi běhal, Seane? Sean: Já běhat umím!