Na veřejnost unikla nahrávka z mobilního telefonu, na které Dannyho parťák Jim Lowell mlátí informátora Andreho Bella, který krátce nato zmizí. Oba jsou suspendováni a jejich případ, zastřelení Scotta Flanigana, přebírá i přes jasný střet zájmů Jessin tým. Střelba je považována za další z mnoha přestřelek gangů, neboť měl střelec zahalený obličej červeným šátkem a naproti němu stál boss Belshawské mafie přezdívaný Big Mike. Červená je poznávací znamení místní bandy OP Crew. Mělo jít o náhodnou oběť, která byla ve špatný čas na špatném místě. Vůdce OP Crew si však stojí za tím, že nikdo z jeho mužů nestřílel. Dá se mu však věřit?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Během vyšetřování pochybení Jima Lowella vypluje na povrch Dannyho závislost na hazardu a i přes Jessinu snahu se jejich vztah komplikuje. V tom okamžiku se jako na zavolanou na scéně objevuje Spears.