Protirasistický aktivista Trevor Winter byl napaden ve svém domě, čehož byla svědkem jeho dospívající dcera Scout. Ta mu zřejmě zachránila nejenom život ale i zdraví. Kvůli hrozbě dalšího násilného útoku, jsou Scout a její mladší bratr sociálkou odebráni otci a svěřeny do péče starostlivého dědečka. Ten měl se svou dcerou komplikovaný vztah. Nestýkali se a teď se s ním podle otce nestýkají ani jeho vnoučata. Medializovaná kauza se dostává k týmu Kingové, která zamíří přímo za vůdcem místních skinheadů. Jess na něm něco nesedí, tak si ho předvolá na stanici a odhalí jeho tajemství, jež využije ve svůj prospěch. Podle něj ale za posledním útokem na Wintera nestojí jeho muži. Kdo tedy proti němu obrátil svou zášť?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Už tak napjatý vztah Jess a Dannyho komplikuje další okolnost. Jess je těhotná.