Solhi Solnan tvrdí, že se jen brání před královnou, která ji nenávidí. Načež se královně vysmívá. Královna to už nedokáže snést a uplatní svou autoritu - kvůli urážce nechá Solhi prosit o prominutí venku v mrazu. To jen přiměje Solnan Solhiině lžím víc věřit. Král spouští plán, jak zprostit maršála Hae obvinění. Jinmu má nového parťáka na lov.