Vyděšený Igor přiběhne za Valerkem a uzná, že měl pravdu. Přesvědčil se o tom na vlastní kůži, když se Veronika chtěla napít jeho krve. Valer mu řekne, co všechno se dosud o upírech dozvěděl a jak se mohou před nimi chránit. Igor si chce o celé záležitosti promluvit se Serpem, ale starý muž je na tom zdravotně špatně. Igor a Valerka dostanou nápad, jak odhalí, kdo v táboře je upír. Z vodárenské věže chtějí odčerpat veškerou vodu a nahradit ji vodou z řeky Rejka. Voda řeky se stala posvěcenou, když v ní utopili místního kněze. Aby mohli nepozorovaně uskutečnit plán, využijí toho, že v táboře se večer koná diskotéka.