Před osmi lety se ztratila táborová vedoucí, která se řediteli svěřila, že v táboře jsou upíři. Děvče pravděpodobně přišlo na něco podstatného, kvůli čemuž zemřela. Igor a Valerka se domnívají, že její zjištění by je mohlo přivést k hlavnímu upírovi. Jenže neznají její jméno. Valerku napadne zajít do knihovny. Podle výpůjčky knihy o upírech z roku 1972 se mu podaří přijít na Olesji Martynovou. V době zmizení pracovala spolu s Natalií. Igor vyhledá hlavní vedoucí, aby se na Olesji zeptal. Jura z 5.odílu má strach, neboť v táboře viděl osoby sát krev jiným lidem. Nikdo mu ale nevěřil. Valerka mu dá rady, jak se má před upíry chránit.