Thackeryho užívání drog si vybírá svou daň. Je stále víc paranoidní a nedokáže fungovat ani pod vlivem drog. Robertsonová podstupuje potrat. Edwards se vypořádává s faktem, že jeho vztah s Robertsonovou skončil. Gallinger se dozvídá o manželčině léčbě a Barrow se drasticky zbavuje svého problému.