Knight Rider - Legenda se vrací

Michael Knight se Sárou i s KITTEM cestují letadlem, když zjistí, že neznámá osoba aktivovala jeho sebedestrukční program...

Billy se Zoe si navzájem předvádějí, jakou masku si připravili pro halloweenskou party, když náhle přichází zašifrovaná zpráva. Obraz je velmi nekvalitní, na monitoru jsou pouhé stíny, ale zdá se, že někdo oznamuje centrále CIA, že byl prozrazen. Všichni se okamžitě snaží osobu identifikovat a dovolat se do centrály CIA, nic se jim ale nedaří. Teprve pak zjistí, že to byl jen Mikeův halloweenský "žertík". Mike se Sárou a s KITTem se právě nacházejí v letadle a Mike, aby se neprozradil, vysílal z ventilační šachty.

Když pak Zoe objeví v počítačové místnosti mrtvého technika – laboranta Bobbyho, všichni se zprvu domnívají, že se jedná o další halloweenský žertík. Za Zoe přichází doktor Graiman a oba s leknutím zjišťují, že muž je skutečně mrtvý. A pak po nich někdo vypálí tři rány. Okamžitě vypukne panika, celý objekt je hermeticky uzavřen a začíná pátrání po útočníkovi. Ukazuje se, že byly vyřazeny všechny kamery, které ho mohly zaregistrovat.

Na palubě letadla, které se mezitím dostalo do prudké bouře, zjišťují Mike se Sárou navýsost znepokojující věc: osoba, která v centrále rozpoutala střelbu a zranila Zoe a doktora Graimana, aktivovala KITTův sebedestrukční program, který do něj doktor Graiman – bez jeho vědomí – namontoval. Chtěl zabránit tomu, aby se jednou KITT stal podobným monstrem-zabijákem, jako byl jeho předchůdce. Sebedestrukci nelze nijak zastavit, jedině osoba, která ji spustila, může přiložením ruky na monitor celou operaci stopnout. Jelikož sebedestrukce proběhne ve formě výbuchu, zemřou i Mike se Sárou. Jako jediný způsob záchrany připadá v úvahu vyhození KITTa z letadla. Tomu se ale oba brání a horečně se snaží najít nějaké jiné řešení. Zbývá pouhých třicet minut...