Knight Rider - Legenda se vrací

Michael Knight je otráven neznámou smrtelnou látkou. Protijed dostane, až zločinci přinese jistý předmět...

KITT právě představuje Mikeovi, který je ještě unavený po splnění předchozího úkolu, soubory týkající se nové mise. Mike ovšem slíbil Sáře, že s ní půjde koupit šaty, protože se večer mají oba zúčastnit svatby její kamarádky. Tyto plány tedy asi budou muset počkat...

Mise spočívá v tom, že je třeba zmocnit se předmětu, který očekává velmi nebezpečný zločinec a obchodník se zbraněmi Walton Exx. Agenti sledují jistého mladého muže a nakonec se jim podaří ho chytit. Pokoušejí se z něj vymámit potřebné informace. Do práce se zapojí i KITT, který muže roztočí tak prudce a divoce, že ten je pak ochoten všechno vyklopit...

Zatímco Sára přichází v půvabných nových šatech a slibuje Mikeovi, že se večer dobře pobaví, Mike se vydává místo chyceného mladíka na cestu za zločineckou bandou. Kufřík, který má doručit, sice dostane, ale člověk, který mu ho předal, ho zároveň otrávil. Mike se dozvídá, že teprve až ve chvíli, kdy kufřík předá příjemci, dostane od něj protijed. Pokud se tak nestane, přesně za tři hodiny Mike zemře...

KITT se stejně jako ostatní kolegové agenti snaží vypátrat složení jedu. Všichni ale vědí, že času moc nezbývá a je třeba předávku urychlit. Kromě jiných látek obsahoval jed i sérum pravdy, což později způsobí, že Mike řekne svým spolupracovníkům nejednu nepříjemnou věc. Kufřík se však dostává do nepřátelských rukou – a Mike sleduje v autě dívku, která se ho zmocnila...