Johnas získá od svého strýce kartu od bezpečnostní schránky a krátce na to je strýc zastřelen a Johnas přitom kartu v lese ztratí. Když chce Johnas strýcovým vrahům v autě uprchnout, způsobí na dálnici hromadnou havárii a Johnase se ujme Frank a Susana. Mezitím zločinci hledají peníze, které chlapcův strýc ukradl svému šéfovi. Johnas uprchne Susaně a vezme jí kabelku. Do lesa se vrátí k mrtvole strýce a pro kartu od bezpečnostní schránky. Strýcovu mrtvolu najde také policie a Frank a Susana musí chlapce najít, aby ho mohli ochránit. Johnas u motorestu použije Susaninu kreditní kartu, ale než ho Frank chytne snaží se ho unést vrazi jeho strýce. Na noc vezmou Johnase k Frankovi domů. Ráno jedou zjistit něco o Johnasově minulosti do jeho sirotčince a svěří ho Dieterovi a Hottemu, kterým Johnas samozřejmě uteče. Susana, Frank, vrahové a Johnas se potkají na nádraží kde je bezpečnostní schránka penězma. Zločinci jsou zatčeni ale Johnas peníze z kufříku rozhází, protože v něm hledá fotky svých rodičů a otcovu medaili z automobilových závodů.
Frank: Hele, hele, tak to ne! To ne, ruce pryč! To je sběratelskej kousek! Jonas: Ó, já to přece vím! Susanna: Ten gauč je sběratelskej kousek? Jonas a Frank: Ten komiks!
Susanna: Proč nám Jonas neřekl o té schránce? Frank: Proč? Protože ty peníze si chce nechat. Susanna: Ten kluk? Prosím tě... Frank: Třeba má ňákýho drahýho koníčka!
Susanna: Kdybys toho chlapce nezastrašil, tak by se určitě rozpovídal. Frank: Jóóó, kdyby rostly na stromech ryby, nemusely by býti rybníky. Doufám, že si ten kluk teď užívá s tvojí kreditkou a telefonuje si z tvýho mobilu o přesnej čas do Číny.