V Kolíně nad Rýnem je tradiční karneval, lidé slaví v uniformách pluku. Semir slaví v prestižní karnevalové společnosti "Červená jiskra". Před jeho očima je člen sdružení GernotSchenk brutálně přejet. Je ironií, že je Tony Frings, bývalý úspěšný kamikaze řidič, je podezřelý z vraždy. Mnoho lidí, včetně jeho dcera May, přizná, že Tonyho poznali.