Poté, co se policejní psycholožka Isabel Fringsová probouzí z těžkého kómatu, je zavražděna. Vyšetřování se ujímá dálniční policie. Alex a Semir hodlají udělat vše proto, aby viníka dopadli. Ale jejich vyšetřování je narušována jejich velkým odpůrcem – státním návladním Thomasem Sanderem, který ohrožuje i pozici Kim Krügerové.
(Semir a Alex se snaží dostat do jednoho domu. Alex šel zadem a Semir se snaží odemknout hlavní vchod. Mezitím se dveře otevřou zevnitř.) Semir: Ahhh, co tady děláš? (Dveře otevře Alex zevnitř.) Jak ses tam dostal? Alex: Otevřeným oknem. Semir: Strašně jsem lekl. Vážně jsem se lekl.