Obchodník se starožitnostmi Samuel Breuberg je ve svém obchůdku přepaden. Pachatelé měli jasný cíl: tiskařské předlohy dolarových bankovek. Breuberg se vedle legálního obchodu zabýval i kšeftováním s tímto artiklem. Jeho asistentka Marie Kovacz je komplicem zlodějů; přesto krádež nevyjde. Breuberg již tiskařské desky naložil do jiné zásilky. Když se obchodník snaží utéci ve svém voze, ztrácí náhle ve velké rychlosti kontrolu nad řízením a smrtelně havaruje. Tom a Semir zjišťují, že byl Breuberg již v minulosti trestně stíhán pro falšování bankovek. Než se vyšetřování pořádně rozběhne, podaří se gangsterům v čele s Gabrielem unést správné transportní vozidlo i s oběma šoféry. V nákladu je však pouze přední strana bankovek. Ta druhá je schována v pozdější zásilce. Když se řidiči pokoušeli uniknout, byli oba postřeleni, jeden však zraněn přece jenom prchá. Marie nečekala, že celá věc zajde tak daleko a chce vystoupit z auta. Místo toho dostává Alex - Mariin přítel a jeden z gangsterů - rozkaz od Gabriela zabít v nemocnici prchlého řidiče transportu. Tom tomu v poslední chvíli zabrání a ihned informuje Semira. Ten je vytržen z příjemné šachové partie se svou přítelkyní Andreou. Alex díky zběsilé a bezohledné jízdě uniká. Ale Tom a Semir mají již plán. Při přepadení druhého transportu čeká na zločince nemalé překvapení.