Semir se ocitá v blízkosti nebezpečné pašeračky zbraní Eleny Kovicové. Konfliktu uniká jen o vlásek. Ještě více ho ale šokovalo, že viděl svého parťáka Bena mezi Eleninými lidmi. Semir se domníval, že jeho partner je na dovolené v Kanadě. Tato finta však vychází najevo. Ben tajně vyšetřuje proti Romanu Treskowi, který je obchodníkem napojeným na politiku.
Ben: Hele, buď rád, že jsem zpátky, aspoň si na to tady nebyl sám. Semir: Já jsem nebyl sám. Krügerová:(k nim přistoupí) Báječně jsme vycházeli. Semir: Jo, hodně se toho ode mně naučila. Krügerová: Já od vás? Semir: No jistě. Sešrotovat služební vůz do tří minut. Vniknout do bytu bez příkazu k prohlídce. Ben: Já svůj služební vůz sešrotuji do dvou minut. Takže...