Epizoda 27×03 – Odměna za zabití Kim Krügerové (Kopfgeld auf Kim Krüger)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Při razii na diskotéce u dálnice je zastřelen její majitel, obchodník s drogami, služební pistolí šéfkomisařky kriminálního oddělení. Ta ovšem tvrdí, že vypálila pouze varovný výstřel, který nikoho nezasáhl. Otec mrtvého, mafiánský boss, ale vypisuje na hlavu policistky vysokou odměnu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Při razii na disko vlastníků a drogové překupníky je Thomas Reinhardt zastřelen, a to služební zbraní šéfové dálniční policie Kim Krüger. Otec mrtvého, šéf mafie Rolf Reinhardt, je přesvědčen, že Kim Krüger je zodpovědná za smrt jeho syna a stanoví odměnu za její dopadení a smrt jeden milion EUR. Zatímco Ben a Semir zkoušejí udělat všechno pro to, aby našli skutečného vraha. Krüger může sotva uniknout útoku a navíc ji hrozí propuštění z řad dálniční policie. Kim je nyní v úkrytu a zdánlivém bezpečí, jsou tam i dva dálniční policisté. Začíná se rozplétat příběh staré pomsty, která je pro Kim a oba policisty smrtelnou hrozbou.