Epizoda 10×01 – Schmölderův sen (Schmölders Traum)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tom se Semirem pronásledují překupníky diamantů, kteří jedou ve dvou vozech. Tom se Semirem se dostanou mezi ně a s napřaženou pistolí na sebe pokřikují. Jeden z překupníků vystřelí, ale trefí řidiče druhého auta, které je katapultováno z mostu. Vůz po dopadu exploduje. Bezdomovec Schmölder najde u vozu kufřík s 1 000 000 DM. Schmölder jde za svým kamarádem Jupem, aby se mu pochlubil. Tom už Semir s Tomem hledají peníze. A nejsou sami. Majitel peněz Matuschak je chce zpátky a hned na to nasadí své lidi.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Schmölder, aby uskutečnil svůj sen cestu do Kanady, se musí usmířit se svou dcerou. Hned jde do salónu, kde z něho udělají elegána. Bonrath zatkl Jupa, kterého hned Tom a Semir vyslechli. Jelikož Jup nebyl moc vstřícný, tak Bonrath dostal za úkol jej sledovat. Jup jako obvykle žebral na svém stálém místě. Schmölder přišel za ním a to netušil, že mu jsou v patách Matuschakovy lidi. Bonrath dal hlášku Semirovi a Tomovi. Ti se po dlouhé honičce městem vykoupali v betonu. Semir nezvládl své BMW a narazil do míchačky, která jim svůj náklad složila do kufru. Schmölder a Jup se ukryli u jedné své známé. Druhý den Schmölder zamířil za dcerou a smířil se sní. Matuschak objevil skrýš Jupa a hned tam poslal svoje lidi, kteří Jupa brutálně zbyli. Když se to Schmölder dozvěděl, tak se¨okamžitě rozhodl spolupracovat s policií a vrátit peníze. Tom a Semir použil Schmöldra jako volavku, aby mohli Matuschaka zatknout. Při přestřelce se Matuschak pokusí ujet. Nedojede daleko - tunelu jeho jízda končí. Tom a Semir mají jiný problém - ztratily se peníze. Hned se vydali na letiště a když viděli spokojenou schmöldrovu dceru, tak se rozhodli je nechat a otočili se a odcházeli se slovy: "No šéfová bude trošku prskat."