Po hromadné nehodě na dálnici obhlíží Semir vraky automobilů. V jednom z nich ke svému údivu nalezne uříznutou mužskou ruku. Díky pečetnímu prstenu se podaří najít jejího původního majitele. Je jím počítačový expert Alexander Rohloff, zaměstnanec japonského koncernu Nakamura Limited. André je kvůli nemoci vyřazen ze služby a Semir pro tento případ dostává přidělenu specialistku Rebeccu Herforth. Jako první si oba kladou otázku, zda byl dotyčný unesen a zavražděn. Pravda je taková, že Rohloff z firmy ukradl cenný software a hodlal vydírat svého šéfa Toshira Funakiho. Ten se však problém rozhodl vyřešit po svém a najal skupinu ninjů, kteří se měli postarat o likvidaci nepříjemného vyděrače i jeho přítelkyně. Semirovi a Rebecce nezbývá mnoho času, aby se jim podařilo zabránit nejhoršímu.