Za jediný týden bylo na parkovištích kolem dálnice ukradeno pět nákladních aut. Semir s Tomem se domnívají, že jde o tahače, které zloději prodávají na Východ. Jenže pak se ukáže, že auta převážela chemikálie, ze kterých se dá vyrobit nitroglycerin a pátrání se obrátí zcela jiným směrem...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Za jediný týden bylo na parkovištích kolem dálnice ukradeno pět nákladníchaut s nejrůznějším nákladem - ledek, žampiony, nábytek, kyselina sýrová atd. Semir s Tomem se domnívají, že nejde o náklad, ale o tahače, které zloději prodávají na Východ, ale technik Hartmut pochopí, že z ukradených chemikálií se dá vyrobit nitroglycerin a pátrání se obrátí zcela jiným směrem. Policejnímu pyrotechnikovi Beyerovi vybuchla před dvěma roky bomba, kterou měl zneškodnit. Beyer, který údajně porušil předpisy, byl při výbuchu zraněn v obličeji a jeho kolega zabit. Krátce na to byl poslán do výslužby se sníženou penzí. Beyer se cítí ukřivděný a vydírá město bombovým útokem. Požaduje5 milionů euro, které mu podle jeho soudu náleží. Beyer není vrah a nechce nikomu ublížit, ale situace se změní, když se sám stane obětí svého spolupachatele Petersena.