Tentokrát se Ruda musí poprat s Belgickým ovčákem Axlem, jenž je bojácný, neštěká a to hlavní, co od něj majitelé vyžadují - nehlídá jejich obydlí. Klárka se zase musí poprat s útočnou kočičkou Jampie, která se nebojí zahnat do kouta ani návštěvu majitelky.