Policejní komisař Proteo Laurenti vyšetřuje bombový útok, ktery v jeho vile na předměstí zabila chorvatského rodáka a milovaného majitele lahůdek a jeho rodinu. Otec oběti, Antonio Gubian, varuje, že je připraven se pomstít. Luxusní zásoby ryb naznačují možné motivy pašování, postjugoslávských válečných zisků a obchodu s drogami.