V boudě na dvoře vídeňského činžáku byl během silvestrovské noci brutálně ubit bezdomovec. Téže noci a ve stejném domě skonala osamělá žena – podle určitých náznaků se zdá, že vlastní rukou. Pitevní nález ovšem hovoří o násilné smrti. Na dvoře domu se objevuje další bezdomovec, který pátrá po svém příteli. Případu se ujímá komisař Moser. I tentokrát ho bude řešit za vydatné pomoci svého čtyřnohého kamaráda.