Nadšený chovatel holubů Eduard Ettrich vítá svou oblíbenou samičku Eri a sundává jí z hřbetu cosi, co připomíná malý batůžek. Když se chce podívat dovnitř, ozve se výbuch, který muže usmrtí. Vyšetřování se ujímají Mark Hoffmann a Nicki Herzogová. Návštěva u předsedy spolku chovatelů holubů je pro ně velmi objevná: kromě jiného se dozvědí, že holubů je možno využívat i pro výměnu zpráv mezi dvěma odesilateli, jak se to dělalo například za války. Pan Pischinger také policii sdělí, že zabitý chovatel se v poslední době rozešel se svým dvaadvacetiletým synem Gernotem, taxíkářem. Důvodem jejich sporů byla Iris, bývalá mladíkova spolužačka, se kterou Gernot nyní žije. Policisté se konečně dozvědí i to, že před nějakým časem došlo k opakovaným krádežím vycvičených holubů. Zatímco Gernot, kterému policisté oznámí smrt jeho otce, se okamžitě vydává hledat jistého Lászla Andriče, který mu dodával drogy pro jeho přítelkyni, těžkou narkomanku, Mark s Nicki pátrají v holubníku zabitého Ettricha. Mezi holuby objeví pan Pischinger i Eri, na jejímž peří se při analýze najdou stopy po semtexu, výbušnině použité při vraždě Ettricha. Brzy potom se vyšetřovatelé dovtípí, že z holubů se stali nenápadní a vcelku bezpeční pašeráci drog. Mark se vydává za dealera...