Přes den bývá areál vídeňské plynárny opuštěný, po setmění však ožívá hlukem silných motorů a kvílením brzd. Každou noc se tam totiž konají divoké honičky závodních aut, ve kterých si mladí nadšenci z motoklubu poměřují odvahu, rychlost a pohotovost. Ve střetnutí ostříleného závodníka Heinze a nováčka Christiana zdánlivě zvítězila zkušenost, ale jak se ukázalo, Heinz chce vyhrávat za každou cenu. Christian si to ale nenechá líbit a přede všemi svého soupeře obviní z nečisté hry. Prohlášení má nečekané následky - druhého dne je Heinz nalezen mrtev. A nebýt Rexe, nezůstalo by v tomto případu u jedné vraždy.