Jenny a Donovan řeší vraždu muže oblečeného jako člen bezpečnostní služby. Brzy ale vychází najevo, že to byl jen kostým. Po zjištění identity oběti vyjde najevo, že svědkyní otcovy smrti mohla být jeho dcera, která je pravděpodobně v nebezpečí. Je potřeba ji urychleně najít. Jenny se odhodlává navštívit Liama a Donovan jde vstříc novým zkušenostem.