Princezna Margaret prodělá mrtvici. Lékaři jí doporučí razantní změnu životního stylu. Margaret si prosadí narozeninovou oslavu v hotelu Ritz, na který má spolu s Elizabeth nezapomenutelné vzpomínky z noci, kdy tam jako mladé dívky inkognito slavily konec války.