Luka a Juleka slaví narozeniny a Alya a spol. se rozhodli, že tuto událost využijí k tomu, aby usmířili Marinette a Luku. Marinette se Lukovi po jejich rozchodu vyhýbá a on si je toho vědom. Na oslavu dorazí i Jagged Stone, otec dvojčat, z čehož není nadšená Anarka, jejich matka. Lišaj vycítí, že se na oslavě může něco přihodit, a tak pošle akumu, aby tam hlídkoval.