Hugh utekl z domova poté, co zjistil, že není obr a navíc je adoptovaný. Alex se mu snaží pomoci a tak ho na chvíli promění v obra. Mezitím pátrá po jeho skutečných rodičích. Max se snaží Alex pomstít za její kanadské žertíky.