Alex by už konečně ráda zjistila, zda-li se Deanovi líbí, ale ten je neustále obklopen svými kamarády a Alex nemá příležitost si sním promluvit o samotě. Přesveškeré úsilí se ji povede ho pozvat dorestaurace, kterou vlastní její rodina. Dean ovšem dorazí i s kamarády a tak když Alex zaslechne, že Dean schání auto na blížící se závod, nabídne mu auto svého otce, které je na odpis. Max si neustále objednává kouzelnické věci z Kouzelnického týdeníku i přesto, že mají vedlejší účinky. Harper nastupuje do autoškoly.