Už je to týden, co se Syndikát dozvěděl, že je Neohrožený (Spike) naživu. Což Spikovi moc neulehčuje život, neboť na něj poslali nájemného vraha zrovna, když byl s Jetem na misi. S Jetem jdou po atentátníkovi, kterého málem dopadli, ale kvůli Spikovým problémům jim utekl a tak ho musí znovu najít. Jet netuší, že byl Spike dříve součástí Syndikátu a Spike je tak navážkách, zda o své minulosti svému kolegovi říct či ne...