závěrečné motto epizody: Čím více se dozvídáme o vesmíru, tím více si uvědomujeme, jak málo toho ve skutečnosti známe, to, jaké zázraky nás tam venku čekají se však dozvíme jen tehdy, když nebudeme budovat falešné zdi kolem našich badatelů a klást překážky neuhasitelné lidské touze poznat všechno.