Epizoda 3×18 – Zvláštní vydání (Special Edition, A)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Televizní stanice zahajuje živé vysílání pořadu "Úplná pravda". Téma pořadu je natolik ožehavé, že není jisté zda-li se ho podaří bez úhony dokončit...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Novinář Donald Rivers se v motelovém pokoji připravuje na živé vysílání televizního pořadu "Úplná pravda". Když vykoukne z okna pokoje, tak si všimne podezřelého auta stojícího před motelem. V něm sedí muž a sleduje ho. Donald se mezitím domluvil s jedním bezdomovcem, že místo něj v přestrojení vyjde předními dveřmi pokoje a on uteče zadem. Muž lest neprokoukne a vychází z auta, aby chytil postavu vycházející z motelového pokoje v šatech Donalda Riverse. V tom okamžiku přijíždí na místo jiné auto a z něj vystupují dva muži, k nerozeznání podobní od neznámého muže - jsou to totiž jeho klony...
Donald se v pohodě dostane do studia na poslední chvíli a začíná živé vysílání oblíbeného pořadu, který odhaluje tajné věci. Tématem jsou tajné vládní vojenské pokusy vedoucí k regeneraci buněk, dlouhověkosti, změny průběhu genetického vývoje člověka a jeho klonování. Hostem ve studiu je Dr. Avery Strong, který se nebál pravdu odhalit. Zároveň prostřednictvím telemostu je přítomen prezident společnosti údajně provádějící vojenské pokusy na lidech. Ten samozřejmě vše rezolutně popírá, ale Rivers má usvědčující materiály v podobě tajných videonahrávek. Průběh vysílání je často narušován výpadky zvuku i obrazu. Je jasné, že se někdo snaží celou věc ututlat.
Do studia se v průběhu přenosu začnou dobývat narušitelé a proto se Rivers rozhodne v přímém přenosu přesunout i se štábem mimo budovu do přenosového vozu. Ve voze je spolu se Strongem, technikem a kolegyní Sandrou. Vůz se dává do pohybu a živé vysílání se opět rozjíždí, ale po chvíli dojde k nárazu a výpadku obrazu i zvuku. Nikdo neví co se děje.
Obraz i zvuk opět naskočí, ale nikoliv z přenosového vozu, ale z jiného zdroje. Všichni v přenosovém voze z hrůzou sledují obrazovku, kde vystupuje klon Donalda Riverse a ohlašuje divákům, že vše v pořadu byl podvrh, Dr. Strong byl psychicky nemocný, všechny členy štábu zavraždil, zanechal dopis na rozloučenou, kde vše vysvětluje a nakonec spáchal sebevraždu!?!
Najednou se otevřou dveře přenosového vozu a dovnitř vstupuje muž z auta a za ním jeho dva klony. Po nich vstupuje klon Donalda Riverse. Namíří na pravého Riverse zbraň...
Poté kamera pomalu sleduje zvenčí přenosový vůz. Jsou slyšet čtyři výstřely...