závěrečné motto epizody: Co kdybyste se zítra vy probudili do takového světa, do světa s vetřelci, připojili byste svůj hlas k jejich chorálu vzpomínek a lítosti dávající sbohem ztracenému světu, nebo byste bojovali proti těm, kteří by nám třeba mohli i pomoci?
závěrečné motto epizody: Technický pokrok má lidem zajistit snadnější pohodlnější život, ale jakmile takové úsilí pronikne až do nejintimnějších částí našeho života, přijdeme o vlastní duši.