V roce 1997 Chickie a Vince berou věci do vlastních rukou s Ripplem, který pro Invernizzi pacuje. S tím nesouhlasí Armand a volá na pomoc Dwighta, čímž se věci pomalu blíží okamžiku, který vedl před 25 lety k jeho zatčení.
Stacy se po střelbě probouzí v nemocnici, kam se za ní přišel usmířit Dwight, po tom ale kvůli záležitotem z předešlého večera jde FBI. Waltrip je na útěku a pomalu přichází o spojence a všechno nasvědčuje tomu, že se blíží velký konflikt. Do Tulsy přijíždějí Chickie, Vince a Goodie, kterým Dwight jasně sdělí, že má nový život tady a nehodlá se s nimi dál zahazovat, navíc získává na svou stranu Goodieho. Waltrip stále představuje hrozbu i kvůli svým financím, jenže po těch nejde jen FBI, ale taky Dwight a jeho parta. A zdá se, že se pomalu blýská na lepší časy.