Tina zvažuje pronájem domu, aby byla blíž otci, ale mám obavu ze soudu. Cal Thresher nehodlá dopustit, aby se mu Manfredi jakkoli pletl do cesty v podnicích, vybírá si tak laskavost u Dylana McGratha, který se nově za žalobu ujímá Dwightova případu. Bevilaqua a Chickie mají neshody ohledně toho, kdo by se měl v čem komu zodpovídat a čí by měla být Tulsa. Dwight se snaží získat prostředky na větrné turbíny, aby mohl rozjet další velký projekt.