Tessa má schůzku s dezertérem, který ví, kdo zabil jejího otce. Jsou ale přerušeni. Montoyovi vojáci vykoupí indiánskou hrobku a jeden indián je sleduje až do města.