Opakující se Georgeovy záchvaty přimějí jeho matku oslovit lékaře z ústavu pro choromyslné, který s králem dělá jisté pokroky. Po svatbě však George, okouzlený svou nevěstou, zjišťuje, že bude nejspíš nemožné držet ji v nevědomosti. Kvůli jejímu bezpečí se drží stranou a rozhodne se podrobit drastické léčbě. Přes značnou snahu Georgeova pobočníka se však tajemství provalí, když je Charlotte svědkyní králova záchvatu.