Království
(Reign)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
I když je královna Catherine uvězněná, dokáže spřádat intriky a usiluje o Bashův život. Když jí to napoprvé nevyjde, využije těhotnou Isabel, která je prý zlodějkou. Královna totiž tuší, že při prohledání jejího domu najde důkazy, že má něco společného z Bashem.
Mary pomůže Bashovi s útěkem Isabel, která je dcerou jeho strýce, který byl zabit za vlastizradu a kdyby tohle vyplulo na povrch, Bash by se nemohl stát králem. Isabel při útěku porodí a následně zemře. Zpátky na hradě Bash tvrdí, že když ji našel, už dítě neměla a on ji zabil.
Promise (Ben Howard)
But That Can Wait (Jaguerra)
Can You Help Me (The Magnetic North)
Howl (Florence and the Machine)
Mary: Nedokážeš si představit svého bratrance jako krále?
Isobel: Nemusí králové někdy činit příšerná rozhodnutí? Zradit své přátele pro dobro své vlastní země? Nemusí být milí na ty, které by nejraději přetáhly lopatou?
Mary: Někdy ano
Isobel: Pak ne nemohu ho doporučit.
Isobel: Nemusí králové někdy činit příšerná rozhodnutí? Zradit své přátele pro dobro své vlastní země? Nemusí být milí na ty, které by nejraději přetáhly lopatou?
Mary: Někdy ano
Isobel: Pak ne nemohu ho doporučit.
Lola: A Kenně to vnuklo geniální nápad.
Královna: Kenna? Geniální nápad?
Královna: Kenna? Geniální nápad?
Kenna: Máte pravdu, děkuji.
Královna: Počkej kam to jdeš? S týráním jsem ještě neskončila. Připravuješ mě o jedinou zábavu.
Královna: Počkej kam to jdeš? S týráním jsem ještě neskončila. Připravuješ mě o jedinou zábavu.
| Český název | Oběť (neoficiální název) |
| Původní název | Sacrifice |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 29. ledna 2014 |
| Česká premiéra | 3. února 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 620 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
