Po smrti generálů Marie odmítá Bashovu nabídku, že s ní pojede do Skotska. Bash je pak překvapen návratem Delphin. Ta mu odhaluje, ze sériový vrah stále žije. Lola se dozvídá informace důležité pro Mariinu cestu do Skotska.