Kráska a zvíře
(Beauty and the Beast)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vincent je v přítomnosti Alex stále víc a víc lehkovážnější, dokonce se nechá i zatknout a Cat ho z toho bude muset vysekat. Té se vůbec nelíbí, jak se Vincent chová, a proto mu to řekne. Aby toho nebylo málo, tak je postavena mimo službu, dokud nebude fyzicky i psychicky připravena jít do služby. J.T. pomáhá Evanovi s výzkumem mezidruhové DNA.
This Is the Beginning (BOY)
Punching In a Dream (The Naked and Famous)
Now Is the Start (A Fine Frenzy)
Enter Through the Sun (Young Empires)
Close to Nowhere (Band of Skulls)
Sails (Hooray For Earth)
(Evan volá JTmu a ozve se záznamník.)
JT: Nechte vzkaz. A jestli se vám neozvu, je to nejspíš proto, že vás nemám rád.
JT: Nechte vzkaz. A jestli se vám neozvu, je to nejspíš proto, že vás nemám rád.
| Český název | Na tenkém ledě |
| Původní název | On Thin Ice |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 31. ledna 2013 |
| Česká premiéra | 31. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 720 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49) |
